Wir stehen für faire, transparente und wettbewerbsfähige Preise – ohne versteckte Kosten.
Im Vergleich zu vielen Mitbewerbern bieten wir höchste Qualität, Vertraulichkeit und Zuverlässigkeit zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis.
Deutsch ↔ Arabisch | Deutsch ↔ Englisch | Deutsch ↔ Paschtu | Deutsch ↔ Punjabi | Deutsch ↔ Urdu | (Deutsch ↔ Hindi (nur mündlich))
Alle Übersetzungen werden sorgfältig und vertraulich erstellt.
Bei Bedarf erfolgt ein Lektorat, um höchste sprachliche Präzision und stilistische Qualität sicherzustellen.
(alle Angaben in EUR; zzgl. MwSt. sofern anwendbar)
60 € / Stunde reine Dolmetschzeit
45 € / Stunde Reisezeit
+5 € / Stunde Nachtzuschlag (Dolmetschen)
50 € / Stunde Nachtzuschlag (Reisezeit)
Abrechnung: erste Stunde voll, danach im 15-Minuten-Takt
(alle Angaben in EUR; zzgl. MwSt. sofern anwendbar)
0,85 € / Minute
Abrechnung: erste 15 Minuten pauschal, danach minutengenau
(alle Angaben in EUR; zzgl. MwSt. sofern anwendbar)
0,90 € / Minute
Abrechnung: erste 15 Minuten pauschal, danach minutengenau
Audio- und Video-Dolmetschen sparen Anfahrts- und Wartezeiten – ideal für Polizei, Zoll, Krankenhäuser oder kurzfristige Einsätze außerhalb regulärer Arbeitszeiten.
Wir rechnen Übersetzungen nach Normzeilen ab (55 Zeichen inkl. Leerzeichen in der Zielsprache).
So ist eine faire und transparente Kostenstruktur gewährleistet.
Für sehr kurze Dokumente (z. B. Urkunden, Zeugnisse) gilt ein Mindestauftragswert, den wir vorab transparent mitteilen.
(alle Angaben in EUR; zzgl. MwSt. sofern anwendbar)
(anspruchsvolles Fachgebiet & seltene Sprachkombination)
Niedrige Komplexität: 1,40 – 2,50 €
Hohe Komplexität: 1,60 – 4,00 €
(alle Angaben in EUR; zzgl. MwSt. sofern anwendbar)
(einfacheres Fachgebiet & gängige Sprachkombination)
Niedrige Komplexität: 0,80 – 1,80 €
Hohe Komplexität: 1,40 – 2,50 €
Wir verstehen, dass Termine manchmal nicht eingehalten werden können. Bitte teilen Sie uns eine Stornierung rechtzeitig mit, damit wir Kapazitäten neu planen können.
Präsenz-, Audio- & Video-Dolmetschen: Bei Absagen weniger als 24 Stunden vor Termin wird eine Stornogebühr von 50 % des vereinbarten Preises fällig.
Übersetzungsaufträge: Pauschale Stornogebühr (wird individuell mitgeteilt)
Alle Übersetzungen werden sorgfältig und vertraulich erstellt.
Bei Bedarf erfolgt ein Lektorat, um höchste sprachliche Präzision und stilistische Qualität sicherzustellen.
